{"id":12133,"date":"2026-07-31T10:41:34","date_gmt":"2026-07-31T13:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/paginacero.com.uy\/?p=12133"},"modified":"2026-07-31T10:41:34","modified_gmt":"2026-07-31T13:41:34","slug":"desde-alemania-con-el-corazon-siempre-en-la-bolsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paginacero.com.uy\/?p=12133","title":{"rendered":"Desde Alemania, con el coraz\u00f3n siempre en La Bolsa"},"content":{"rendered":"

Mar\u00eda Elena Becker, antes Mar\u00eda Elena Barit\u00e9 P\u00e9rez, de 60 a\u00f1os, es hija del Pichirica, \u201cuna buena persona y padre ejemplar\u201d, y de la China, que a sus flamantes 91 a\u00f1os \u201ces una persona muy linda, est\u00e1 muy bien y sigue viviendo en el barrio que amo, La Bolsa\u201d. Tiene un hermano mellizo, Jos\u00e9 Luis, y otro, cuatro a\u00f1os menor, Wilson. \u201cAc\u00e1, cuando me cas\u00e9 en febrero 1985, tom\u00e1bamos el apellido del esposo, ahora ya no existe eso, pero soy Barit\u00e9 por donde me mires, lo llevo en la sangre\u201d.<\/strong><\/p>\n

Por Anabela Prieto Zarza<\/p>\n

Su familia est\u00e1 integrada por su esposo Sigi; sus hijos Franziska, de 38 a\u00f1os, y Paul, de 36; y su nieto Raffael, de 3 a\u00f1os, hijo de Paul y Monique.<\/p>\n

Habla de Franziska con un amor inmenso. \u201cEs una ni\u00f1a muy linda\u201d, dice. Desde que tiene 25 a\u00f1os vive en un centro asistido junto a otras personas como ella, a un kil\u00f3metro de su casa. \u201cSe siente muy feliz en su hogar y nosotros felices por ella, porque es feliz\u201d. Paul y su familia vive a unos 40 kil\u00f3metros, junto a Monique, en el pueblo de ella.<\/p>\n

En Uruguay conserva a su mam\u00e1, sus hermanos y sus respectivas familias. Extra\u00f1a las charlas en la vereda con los vecinos de La Bolsa y las rondas de mate. \u201cAunque yo soy una uruguaya que no toma mate; el alem\u00e1n s\u00ed toma, a \u00e9l le gusta\u201d.<\/p>\n

Recuerda una infancia y adolescencia muy felices. Curs\u00f3 la escuela en la N\u00ba 6, El Ca\u00f1\u00f3n, y menciona con cari\u00f1o a todas sus maestras: Lilian, Ana Mar\u00eda, Iris, Pochocha, Ester, Olga Gamboa y Sonia. El liceo lo hizo hasta cuarto a\u00f1o en el Rubino, aunque no lleg\u00f3 a terminarlo porque el destino la llev\u00f3 a Alemania.<\/p>\n

Muy joven conoci\u00f3 a Sigi, quien trabajaba en la Parroquia del Carmen junto al padre Erico, con quien mantuvo una amistad de toda la vida. Ella participaba del grupo parroquial con las Hermanas Franciscanas del Colegio Pablo VI. Hasta hoy conserva una entra\u00f1able amistad con la hermana Mar\u00eda del Carmen, \u201cmi mejor amiga y gu\u00eda desde hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os. La quiero mucho a esa monjita\u201d.<\/p>\n

Sonr\u00ede al explicar: \u201cSigi se siente palotino por el padre Erico y yo franciscana por la hermana Mar\u00eda del Carmen. Nos une el amor y la cosa funcion\u00f3. Estamos juntos desde hace 44 a\u00f1os, 42 de casados\u201d.<\/p>\n

Irse fue el mayor desaf\u00edo de su vida. Ten\u00eda apenas 17 a\u00f1os cuando tom\u00f3 el \u00f3mnibus en la agencia Nossar, en Oribe y 18. Nunca olvid\u00f3 la cantidad de gente conocida que fue a despedirla. Desde Montevideo un sacerdote palotino la llev\u00f3 al aeropuerto. Parti\u00f3 un martes 13 de agosto de 1984 y lleg\u00f3 a Alemania al d\u00eda siguiente.<\/p>\n

Desde entonces vive en el mismo pueblo de unos 8.000 habitantes, perteneciente a la ciudad Aschaffenburg, una ciudad de 75.000, en Baviera, a unos 40 kil\u00f3metros de Fr\u00e1ncfort. All\u00ed reside en la casa donde vivieron sus suegros, su suegra de 93 a\u00f1os a\u00fan vive en su piso.<\/p>\n

Lleg\u00f3 sin saber una palabra de alem\u00e1n, pero el amor hace todo posible. Estudi\u00f3 el idioma y tambi\u00e9n aprendi\u00f3 trabajando. \u201cPor lo menos me hago entender\u201d, bromea porque sabe que lo domina muy bien. A los tres meses ya ten\u00eda empleo. Solo hizo una pausa entre 1984 y 1988 para cuidar a sus hijos. Luego ingres\u00f3 al hospital donde contin\u00faa hasta hoy, uno de los m\u00e1s importantes de la regi\u00f3n, con 900 camas y unos 3.300 funcionarios.<\/p>\n

Trabaja en el \u00e1rea de compras, un cargo de gran responsabilidad. Recorre apenas un kil\u00f3metro para llegar, siempre en moto o en auto. \u201cVivimos arriba y el hospital est\u00e1 abajo; despu\u00e9s de ocho horas de trabajo es imposible subir caminando\u201d.<\/p>\n

Cumple jornadas de ocho horas, de lunes a viernes. \u201cAmo mi trabajo. Hace 33 a\u00f1os que estoy aqu\u00ed. A veces sufro estr\u00e9s porque la responsabilidad es grande, pero si Dios quiere podr\u00e9 jubilarme dentro de dos a\u00f1os\u201d. Completar\u00e1 35 a\u00f1os de servicio en el hospital y 45 de actividad laboral.<\/p>\n

Se define como \u201ctrabajadora, responsable, puntual y luchadora\u201d. Est\u00e1 orgullosa del lugar que alcanz\u00f3. \u201cCreo que llegu\u00e9 a esta posici\u00f3n por mi trabajo. Siendo extranjera, entre tantos alemanes, me dieron un cargo de mucha responsabilidad. Me valoran por lo que soy y no por lo que tengo\u201d.<\/p>\n

Quienes trabajan con ella suelen llamarla Madre Teresa. \u201cLas puertas de mi oficina siempre est\u00e1n abiertas. Vienen a contarme sus penas y tambi\u00e9n sus alegr\u00edas. Me siento orgullosa de que conf\u00eden en m\u00ed\u201d.<\/p>\n

Esta mujer alegre, que dice hablar espa\u00f1ol pensando en alem\u00e1n, ama profundamente a su familia, la vida que construy\u00f3 y la solidaridad. Disfruta reunirse con amigos y compartir con personas que viven los mismos valores.<\/p>\n

En el hospital suelen preguntarle qu\u00e9 medicaci\u00f3n toma para estar siempre sonriente. Su respuesta nunca cambia: \u201cMi propia medicaci\u00f3n. Soy positiva, optimista, le hago frente a la vida con todo. \u00bfDe qu\u00e9 me sirve decirte que estoy mal si t\u00fa no me puedes ayudar? \u00abLa vida es una continua lucha y me gusta enfrentarla\u00bb. Como buena capricorniana lucho por la verdad, no me gusta la injusticia ni la gente que act\u00faa por la espalda. Como jefa de una secci\u00f3n de once personas siempre trato de luchar por ellos y por nuestro equipo\u201d.<\/p>\n

Con Sigi comparte la pasi\u00f3n por viajar. \u201cEl Camino de Santiago de Compostela lo hicimos durante 15 a\u00f1os seguidos. Sigi era el gu\u00eda y yo la azafata del \u00f3mnibus para grupos de 24 personas\u201d. Todo comenz\u00f3 despu\u00e9s de que \u00e9l recorriera caminando los 2.900 kil\u00f3metros desde la puerta de su casa hasta Santiago. Una agencia de viajes le ofreci\u00f3 trabajar como gu\u00eda y, al a\u00f1o siguiente, la invit\u00f3 a acompa\u00f1arlo.<\/p>\n

\u201cLa pandemia nos complic\u00f3 porque no pod\u00edamos salir, pero aprovechamos para conocer Alemania, que tambi\u00e9n es muy linda\u201d.<\/p>\n

Le gusta leer, hacer deporte una vez por semana y caminar junto al r\u00edo Meno. Sue\u00f1an recorrerlo completo, desde su nacimiento hasta la desembocadura. \u201cLos s\u00e1bados son nuestro d\u00eda de pareja; los domingos vienen Franziska y Paul con su familia. Ese es el d\u00eda de la familia\u201d.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es fan\u00e1tica del f\u00fatbol. Sigue la Bundesliga los fines de semana. Soy del Bayern Munchen y de Pe\u00f1arol. A Sigi no le interesa el f\u00fatbol, aprovecha el tiempo para otras actividades, ambos respetan los tiempos y gustos del otro.<\/p>\n

Respeta las ideas de pol\u00edtica, religi\u00f3n y f\u00fatbol de los dem\u00e1s: \u201ccreo que son ideales personales, respeto el pensar de cada uno, esos temas no los toco, y me gusta ser respetada\u201d.<\/p>\n

Est\u00e1 convencida de que los sue\u00f1os deben hacerse realidad. Cuando se jubile piensa seguir viajando, pero su mayor satisfacci\u00f3n es haber cumplido la promesa que hizo a sus padres al partir: \u201cNo me voy a olvidar nunca de ustedes\u201d.<\/p>\n

Durante casi cuarenta a\u00f1os regres\u00f3 cada Navidad a Durazno. Solo falt\u00f3 en 2020 por la pandemia. \u201cEsa Navidad pap\u00e1 nos dej\u00f3. Quiz\u00e1 dijo: Mar\u00eda Elena no puede venir, me puedo ir. Se quiso ir en silencio, sin que yo tuviera que vivir su partida. Mientras est\u00e9 mi mam\u00e1 voy a seguir cumpliendo mi promesa\u201d.<\/p>\n

Su experiencia le ense\u00f1\u00f3 que \u201clas mujeres somos un g\u00e9nero muy fuerte. Si se cierra una puerta, se abren dos; siempre que llovi\u00f3, par\u00f3. Por eso siempre pa’lante y pa’tr\u00e1s ni pa’ tomar impulso. Diosito no nos deja solas\u201d.<\/p>\n

Su fe ocupa un lugar central. \u201cSoy cat\u00f3lica, aunque no siempre cumplo con todo lo que me ense\u00f1aron. Mi mejor amiga es una monja, la escucho, pero tomo mis propias decisiones porque tengo mi manera de pensar. Creas o no creas, siempre hay alguien que nos da una mano. Lo llames como lo llames, todos tenemos un Dios que para todos es el mismo. No debemos perder la fe. Hay que valorar lo que se tiene, a la familia y a los amigos. El d\u00eda que dejemos esta vida terrenal, no nos llevaremos nada, porque la \u00faltima camisa no tiene bolsillo, \u00bf\u00f3 has visto ya una carroza f\u00fanebre y atr\u00e1s la mudada?\u201d<\/p>\n

Al mirar hacia atr\u00e1s no duda. \u201cNo me arrepiento de ese paso que di tan joven. Soy feliz con la vida y familia que constru\u00ed en Alemania. Muchos me dicen la alemana, y s\u00ed, en muchas cosas lo soy; pero nunca perder\u00e9 las costumbres uruguayas. Amo mi patria. Alemania es mi pa\u00eds adoptivo, pero a mi Durazno y a La Bolsa los llevo siempre conmigo\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Elena Becker, antes Mar\u00eda Elena Barit\u00e9 P\u00e9rez, de 60 a\u00f1os, es hija del Pichirica, \u201cuna buena persona y padre ejemplar\u201d, y de la China, que a sus flamantes 91 a\u00f1os \u201ces una persona muy linda, est\u00e1 muy bien y sigue viviendo en el barrio que amo, La Bolsa\u201d. Tiene un hermano mellizo, Jos\u00e9 Luis, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-12133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-durazno","category-suplemento-mujer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12135,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12133\/revisions\/12135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginacero.com.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}